Na Piracicaba de 1922, as comemorações do Centenário da Independência do Brasil aconteciam em êxtase. Um dos momentos mais marcantes é o concerto da pianista Ofélia do Nascimento, que, com apenas 13 anos, surpreendeu a intelectualidade da época com apresentação no antigo Teatro Santo Estevam. O fato é destaque da série Achados do Arquivo desta semana, realizado em uma parceria entre o Departamento de Comunicação e o Setor de Gestão de Documentos e Arquivos da Câmara. 

Nascida em Ribeirão Preto, em 12 de julho de 1909, Ofélia se tornou uma pianista talentosa e alcançou fama internacional – tendo sido nomeada para o corpo docente do Conservatório Internacional de Música de Paris nos anos 1930. 

Os registros do concerto da menina Ofélia Nascimento estão na cápsula do tempo da Escola Estadual Sud Mennucci e a pesquisa foi realizada pelo estagiário de História, Gabriel Tenório Venâncio. 

Nela, há uma fotografia da pianista, com apenas 13 anos; um folheto do antigo teatro (onde é anunciado o evento, realizado em 11 de novembro de 1922); e o recital em que está detalhado todo o programa apresentado pela musicista, o qual inclui obras de Choppin e Beethoven, e que detalha, em sua 3ª parte, a interpretação da Grande Fantasia sobre o Hino Nacional, do pianista Louis Moreau Gottschalk. 

Aqui, vale abrir um parêntese.

Nascido em Nova Orleans, Gottschalk excursionou por diversos países da América do Sul, o que alimentava seu apoio à União na Guerra Civil Americana. Portanto, mesmo sendo sulista, ele era contrário à escravidão. No Brasil, a Grande Fantasia Triunfal sobre o Hino Nacional – nome original de sua obra – foi escrita em homenagem à Condessa d’Eu, mais conhecida como Princesa Isabel, signatária da Lei Áurea de 1888. 

Fecha parêntese.

Voltando à cápsula do Sud Mennucci, outro documento, desta vez assinado pelo diretor da escola, Honorato Faustino, demonstra o fascínio suscitado pelas habilidades da pequena Ofélia do Nascimento:

 “Uma futura artista do piano. A menina de 13 anos, Ofélia Nascimento, de Ribeirão Preto, deu um concerto em Piracicaba. Tem uma técnica nomeável e vai estudar na Europa. Por este programa, executado magistralmente os pósteros proverão avaliar de que talento promissor se trata. Piracicaba, 14 de novembro de 1922. Honorato Faustino. ” (em transcrição livre para o português atual) 

Além de ter se tornado uma pianista reconhecida como profetizado anos antes por Honorato Faustino, Ofélia do Nascimento chegou a ser fichada em agosto de 1944 pelo DOPS/PE (Delegacia de Ordem Política e Social do Estado do Pernambuco) por ter se apresentado na Festa da Mocidade, um evento anualmente realizado entre os anos 1930 e 1960 e que na década de 40 tomou caráter contestação ao Estado Novo e a Getúlio Vargas. 

Os documentos relacionados à Ofélia do Nascimento e o concerto no Centenário da Independência podem ser acessados através do ATOM (Acces to Memory), disponibilizado no site oficial da Câmara. Também é possível ouvir a bela fantasia do Hino Nacional tocado pela pianista no Youtube, basta procurar por “Fantasia hino nacional Brasileiro, Ofélia do Nascimento). 

HINO E SUAS VERSÕES – Em 13 de abril de 1831 era tocado, pela primeira vez, no teatro São Pedro de Alcântara, o Hino Nacional Brasileiro! Por conta desse evento, o Dia do Hino foi instituído, mesmo que não oficialmente, em 13 de abril. Ao longo da história, o hino soou de diversas formas, e “tomou vida” pelas mãos do maestro Francisco Manuel da Silva.

Mas os eventos históricos brasileiros mudaram o Hino Nacional. A versão mais conhecida é o instrumental atual que não provém da República Federativa do Brasil, mas do Império Brasileiro! Em 1822, com a independência do Brasil, foi criado o Hino da Marcha Triunfal, com o mesmo ecoar instrumental que conhecemos atualmente. 

Essa foi a primeira vez que o povo brasileiro ouviu tal som. Em 1831, com a abdicação de Dom Pedro I, a marcha triunfal tornou-se o Hino Nacional Brasileiro e, em 1840, foi tocada na coroação de Dom Pedro II. 

A letra foi alternada nesses três períodos. Foi assim que as estrofes iniciais de cada hino: “Espera o Brasil que todos cumprais com o vosso dever” (1822), “Amanheceu finalmente a liberdade ao Brasil” (1831) e “Negar de Pedro as virtudes, seu talento escurecer” (1840) se tornaram esquecidas, dando assim abertura para o atual “Ouviram do Ipiranga as margens plácidas”.

Em 1922, a letra composta por Osório Duque-Estrada (1870-1927) foi aprovada às pressas para as comemorações do Centenário da Independência do Brasil, tendo sido mantido o instrumental de um século antes.

ACHADOS DO ARQUIVO - A série "Achados do Arquivo" se pauta na publicação de parte do acervo do Setor de Gestão de Documentação e Arquivo, ligado ao Departamento Administrativo. Ela foi criada pelo setor de Documentação, em parceria com o Departamento de Comunicação Social, e conta com publicações semanais no site da Câmara, às sextas-feiras, como forma de tornar acessível ao público as informações do acervo da Câmara Municipal de Piracicaba.